Значение слова "the gray mare is the better horse" на русском

Что означает "the gray mare is the better horse" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

the gray mare is the better horse

US /ðə ɡreɪ mer ɪz ðə ˈbetər hɔːrs/
UK /ðə ɡreɪ meər ɪz ðə ˈbetə hɔːs/
"the gray mare is the better horse" picture

Идиома

жена — глава семьи, жена верховодит в доме

a proverb used to suggest that the wife rules the household or is more capable than the husband

Пример:
In their house, it's clear that the gray mare is the better horse.
В их доме ясно, что жена — глава семьи.
He may be the boss at work, but at home, the gray mare is the better horse.
На работе он может быть начальником, но дома жена главнее.